| La defio de luna koloniigo |
O maior obstáculo para colônias lunares não é a energia, mas sim a disponibilidade de água. Há gelo nos polos lunares, mas não seria suficiente para sustentar uma grande metrópole.
| La plej granda baro al lunaj kolonioj ne estas energio, sed la havebleco de akvo. Ekzistas glacio ĉe la lunaj polusoj, sed ĝi ne sufiĉus por subteni urbegon. |
Pesquisadores estimam que uma cidade lunar com 1 milhão de habitantes esgotaria a água em cerca de 100 anos, mesmo com reciclagem de 98%.
| Esploristoj taksas, ke luna urbo kun 1 miliono da loĝantoj elĉerpus akvon post ĉirkaŭ 100 jaroj, eĉ kun 98%-a reciklado. |
Para mais informações, use o link abaixo ao artigo completo.
| Por pliaj informoj, uzu la suban ligilon al la plena portugallingva artikolo. |