Iniciativa sustentável da Vale com navios à vela

La daŭrigebla iniciato de Vale: velŝipoj

A Vale investe em inovação tecnológica e combustíveis alternativos para reduzir custos, emissões e aumentar sua competitividade no transporte marítimo.
.
Vale investas en teknologia novigado kaj alternativaj fueloj por redukti kostojn, emisiojn, kaj pliigi sian konkurencivon en mara transporto.
A empresa planeja mais que duplicar sua frota de navios de transporte de minério de ferro com velas nos próximos três anos, chegando a pelo menos 20 embarcações.
.
La kompanio planas pli ol duobligi sian ŝiparon de ferercaj transportŝipoj kun veloj en la venontaj tri jaroj, atingante almenaŭ 20 ŝipojn.
As velas cilíndricas giratórias utilizam o Efeito Magnus para impulsionar os navios.
.
Rotaciantaj cilindraj veloj utiligas la Magnus-efikon por antaŭenpeli ŝipojn.

Para mais informações, use o link abaixo ao artigo completo.
Por pliaj informoj, uzu la suban ligilon al la plena portugallingva artikolo.