Receitas médicas ilustradas para analfabetos

Ilustritaj kuracistaj receptoj por analfabetoj

No interior pernambucano, o médico Lucas Cardim desenha símbolos nas receitas (como xícara de café para indicar uso pela manhã ou lua para uso à noite) para orientar pacientes analfabetos.
.
En la interno de Pernambuko (Brazilo), la kuracisto Lucas Cardim desegnas simbolojn sur receptoj (kiel ekzemple kafotaso por indiki matenan uzon aŭ lunon por noktan uzon) por gvidi analfabetajn pacientojn.
Com ajuda de Davi Rios, engenheiro de software do Google, foi desenvolvida a plataforma Cuidado para Todos, que gera receitas ilustradas com ícones pré-definidos
.
Kun helpo de Davi Rios, programisto ĉe Google, oni disvolvis la platformon “Cuidado para Todos”, kiu generas receptojn ilustritajn per antaŭdifinitaj bildsimboloj.
Cogita-se doar a tecnologia para o SUS e integrá-la ao Prontuário Eletrônico do Cidadão, tornando-a acessível nacionalmente.
.
Oni konsideras donaci la teknologion al SUS kaj integri ĝin al la Civitana Elektronika Dosiero, igante ĝin alirebla tutlande.

Para mais informações, use o link abaixo ao artigo completo.
Por pliaj informoj, uzu la suban ligilon al la plena portugallingva artikolo.