Poupança alemã para aposentadoria

Germana ŝparado por pensiiĝo

A Alemanha investe em planejamento antecipado para garantir aposentadorias mais seguras, enquanto outros países enfrentam dificuldades porque suas populações começam a poupar tarde demais.
.
Germanujo investas je frua emeritiĝa planado por certigi pli sekurajn pensiojn, dum aliaj landoj alfrontas malfacilaĵojn ĉar iliaj loĝantaroj komencas ŝpari tro malfrue.
Crianças a partir de 6 anos de idade começam a poupar para aposentadoria. O governo contribui com €10 por mês (cerca de R$62) para cada criança entre 6 e 18 anos.
.
Infanoj ekde 6-jaraĝo komencas ŝpari por emeritiĝo. La registaro kontribuas po €10 monate (ĉirkaŭ R$62) por ĉiu infano inter 6 kaj 18 jaroj.
Após os 18 anos de idade, os jovens podem adicionar recursos próprios às contas, com lucros isentos de impostos. O saque só é permitido na idade oficial de aposentadoria na Alemanha (67 anos).
.
Post 18-jaraĝo, junuloj povas aldoni proprajn rimedojn al la kontoj, kun gajnoj senimpostaj. La elpago estas permesita nur ĉe la oficiala emeritiĝa aĝo en Germanujo (67 jaroj).

Para mais informações, use o link abaixo ao artigo completo.
Por pliaj informoj, uzu la suban ligilon al la plena portugallingva artikolo.