Reconhecimento legal de casamentos na Umbanda e no Candomblé

Jura agnosko pri geedziĝoj en Umbando kaj Kandombleo

O estado brasileiro do Rio de Janeiro passou a reconhecer oficialmente casamentos celebrados em centros de Umbanda e Candomblé.
.
La brazila subŝtato Rio-de-Ĵanejro komencis oficiale agnoski geedziĝojn celebrita en centroj de Umbanda kaj Kandombleo.
A regulamentação pertinente está na Lei 11.058/25, aprovada pela ALERJ e sancionada pelo governo estadual. A conversão segue o Código Civil (Lei 10.406/02) e a Lei dos Registros Públicos (Lei 6.015/73).
.
La koncerna regularo troviĝas en la Leĝo 11.058/25, aprobita de ALERJ kaj sankciita de la subŝtata registaro. La konverto sekvas la Civilan Kodon (Leĝo 10.406/02) kaj la Leĝon pri Publikaj Registroj (Leĝo 6.015/73).
Essa lei representa um marco histórico no reconhecimento das tradições afro-brasileiras no Rio de Janeiro, mas enfrenta resistências institucionais que limitam seu alcance. Para mais informações, use o link abaixo ao artigo completo.
.
Tiu leĝo reprezentas historian mejloŝtonon en la agnosko de la afrik-brazilaj tradicioj en Rio-de-Ĵanejro, sed ĝi alfrontas instituciajn rezistojn, kiuj limigas ĝian atingopovon. Por pliaj informoj, uzu la suban ligilon al la plena portugallingva artikolo.