Na ABL: “Bênção, mãe. Bênção, pai.”

Ĉe BLA: “Benu min, patrino. Benu min, patro.”

Na noite desta sexta-feira (7 de novembro) a escritora Ana Maria Gonçalves assumiu a cadeira nº 33, tornando-se a 13ª mulher e a primeira mulher negra a integrar a Academia Brasileira de Letras.

Vendredvespere, la 7an de novembro, verkistino Ana Maria Gonçalves sidiĝis en seĝo numero 33, fariĝante la 13a virino kaj la unua nigra virino aliĝanta al Brazila Literatura Akademio.
Iniciou discurso comovente com “Bênção, mãe. Bênção, pai.”, homenageando suas raízes e ancestralidade. Relembrou os ocupantes anteriores da cadeira 33, citou escritoras pioneiras, criticou o apagamento da identidade negra de Machado de Assis…

Ŝi komencis sian kortuŝan paroladon per “Benu min, patrino. Benu min, patro”, honorante liajn radikojn kaj devenon. Li rememoris la antaŭajn okupantojn de seĝo numero 33, citis pionirajn verkistinojn, kaj kritikis la forviŝon de la nigra identeco de Machado de Assis…
O jantar teve cardápio inspirado no romance “Um defeito de cor”, preparado pela chef Dilma do Nascimento, com pratos africanos e cocadas. Para mais informações, use o link abaixo ao artigo completo.

La vespermanĝo prezentis menuon inspiritan de la romano “Um defeito de cor” (Difekto de Koloro), preparita de kuiristino Dilma do Nascimento, kun afrikaj pladoj kaj kokosdolĉaĵoj. Por pliaj informoj, uzu la suban ligilon al la plena portugallingva artikolo.