| A São Silvestre é a corrida de rua mais tradicional do Brasil, com percurso de 15 km por pontos icônicos de São Paulo-SP, como a Avenida Paulista e o Vale do Anhangabaú. |
| “São Silvestre” estas la plej tradicia stratvetkuro en Brazilo, kun 15-kilometra kurso tra ikonecaj lokoj en San-Paŭlo (Brazilo), kiel ekzemple Avenuo Paŭlista kaj Valo Anhangabauo. |
| A corrida acontece em 31 de dezembro e celebra 100 anos. O limite inicial para inscrição de 50 mil participantes foi atingido em apenas seis horas, no dia 25 de outubro. |
| La vetkuro okazas la 31an de decembro kaj festas sian 100an datrevenon. La komenca aliĝlimo de 50.000 partoprenantoj estis atingita dum nur ses horoj la 25an oktobre. |
| A organização está aceitando inscrições para mais 5 mil participantes até 2 de novembro, e as vagas serão sorteadas pela Loteria Federal em 8 de novembro. |
| Ĝis la 2an de novembro la organizantoj akceptas aliĝojn por pliaj 5.000 partoprenontoj, kaj la lokoj estos lotumitaj per “Loteria Federal” la 8an de novembro. |
FLUGFOLIO.XYZ 