| A nova Diretriz de Dislipidemias e Prevenção da Aterosclerose, lançada pela Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC), trouxe mudanças significativas no controle do colesterol LDL (o “colesterol ruim”), com o objetivo de reduzir o risco de infarto e AVC. |
| La nova Gvidlinio pri Dislipidemio kaj Preventado de Aterosklerozo, lanĉita de Brazila Societo de Kardiologio (BSK), alportis signifajn ŝanĝojn al kontrolo de LDL-kolesterolo (tia “malbona kolesterolo”), celante redukti la riskon de koratako kaj apopleksio. |
| A principal novidade é a criação da categoria “Risco Extremo”, voltada para pacientes que já tiveram múltiplos eventos cardiovasculares (como infarto ou AVC) ou um evento associado a outras condições de alto risco. |
| La ĉefa novaĵo estas la kreado de la kategorio “Ekstrema Risko”, celanta pacientojn, kiuj jam havis plurajn kardiovaskulajn eventojn (kiel ekzemple koratakon aŭ apopleksion) aŭ eventon asociitan kun aliaj altriskaj kondiĉoj. |
| Meta para o risco extremo: O LDL deve ser <40 mg/dL. |
| Celo por ekstrema risko: LDL devu esti <40 mg/dL. |