La tunela projekto Santo-Gvaruĵao

| O leilão para construção, operação e manutenção do túnel Santos-Guarujá, no litoral paulista, será realizado em 5 de setembro de 2025. |
| La aŭkcio por la konstruado, funkciigo kaj prizorgado de la tunelo Santos-Guarujá, ĉe la marbordo de San-Paŭlo, okazos la 5an de septembro 2025. |
| A ideia da construção surgiu em 1927, inspirada pelo Túnel Holland em Nova York, e desde então, passou por diversas tentativas e planos nas décadas de 1940, 1970, 1980 e 2000, mas nunca saiu do papel. |
| La ideo por ĝia konstruado originis en 1927, inspirita de la Holland-Tunelo en Novjorko. De tiam, ĝi spertis plurajn provojn kaj planojn en la 1940aj, 1970aj, 1980aj kaj 2000aj jaroj, sed neniam realiĝis. |
| Será o primeiro túnel submerso do Brasil, com 1,5 km de extensão, sendo 870 metros, imersos, com três faixas por sentido, incluindo uma exclusiva para VLT, acesso para pedestres e ciclistas. |
| Ĝi estos la unua subakva tunelo de Brazilo, longa je 1,5 km, kun 870 metroj subakviĝintaj, kun tri lenoj en ĉiu direkto, inkluzive de unu dediĉita al malpeza fervoja transporto, kaj aliro por piedirantoj kaj biciklantoj. |
