La bovfekaĵa loterio
| PORTUGUÊS ↓ | ESPERANTO ↓ |
| No interior da Tailândia, há uma tradição em que vacas são soltas em um campo quadriculado, e cada quadrado é numerado. | En kampara Tajlando, ekzistas tradicio, kie bovinoj estas liberigitaj en kvadratumitan kampon, kaj ĉiu kvadrato estas numerita. |
| A vaca faz cocô em algum quadrado e quem tiver apostado nesse número, ganha o prêmio. | La bovino fekas en kvadrato kaj kiu ajn vetis je tiu nombro gajnas la premion. |
| Mais do que uma brincadeira bizarra, essa tradição serve para arrecadar fundos para escolas, comunidades ou causas locais. | Pli ol nur bizara ŝerco, ĉi tiu tradicio servas por kolekti monon por lernejoj, komunumoj aŭ lokaj kaŭzoj. |
FLUGFOLIO.XYZ 