Ĉu arboj interkomunikas?
| PORTUGUÊS ↓ | ESPERANTO ↓ |
| As árvores não são seres solitários — na verdade, elas comunicam-se entre si por uma rede subterrânea de fungos chamada “Wood Wide Web”. | Arboj ne estas solaj estaĵoj — fakte, ili komunikiĝas per subtera reto de fungoj nomata la “Wood Wide Web”. |
| Essa rede permite que troquem nutrientes, emitam avisos de perigo (como ataques de insetos) e até apoio a árvores jovens ou doentes. | Tia reto permesas al ili interŝanĝi nutraĵojn, dissendi danĝeravertojn (kiel ekzemple insektaj atakoj) kaj eĉ subteni junajn aŭ malsanajn arbojn. |
| Esse sistema de cooperação é essencial para manter a floresta saudável e resiliente, funcionando como um verdadeiro sistema ecológico solidário. | Tiu kunlabora sistemo estas esenca por konservi la arbaron sana kaj rezistema, funkciante kiel vera ekologia solidareca sistemo. |
| Proteger as florestas é proteger a sabedoria da natureza | Protekti arbarojn estas protekti la naturan saĝecon. |
FLUGFOLIO.XYZ 