
| Português ↓ | Esperanto ↓ |
| O Dia Mundial do Livro é uma celebração internacional organizada pela UNESCO para promover a leitura, a publicação e os direitos autorais. | Monda Tago de Libro estas internacia festo organizata de UNESKO por promocii legadon, eldonadon kaj aŭtorrajtojn. |
| É comemorado anualmente em 23 de abril, aniversário da morte de importantes escritores como Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. | Ĝi estas celebrata ĉiujare la 23an de aprilo, datreveno de la morto de gravaj verkistoj kiel Miguel de Cervantes, William Shakespeare kaj Inca Garcilaso de la Vega. |
| No Brasil o Dia Nacional do Livro, comemora-se anualmente em 29 de outubro, uma homenagem da Coroa Portuguesa, instituído em 1810, juntamente com a criação da Biblioteca Nacional do Brasil. | En Brazilo, oni celebras la Nacian Librotagon ĉiujare la 29an de oktobro. Tiu dato memorigas la fondiĝon de Nacia Biblioteko de Brazilo en 1810, fare de la Portugala Krono. |
| A biblioteca digital brasileira do MEC | Cifereca libroreto de la brazila edukministerio |
| A imagem acima mostra um clássico, cuja leitura é quase unânime entre aprendizes da língua internacional esperanto: Karlo, de Edmond Privat. | La supra bildo montras klasikaĵon, kies legado estas preskaŭ unuanima inter lernantoj de la internacia lingvo Esperanto: Karlo, de Edmond Privat. |
| Projeto Gutenberg tem livros em esperanto | Projekto Gutenberg ofertas Esperanto-librojn |
| Algumas lojas online para comprar livros em esperanto | Kelkaj retbutikoj por aĉeti Esperanto-librojn |
