| A canonização de Carlo Acutis, que aconteceria no próximo domingo (27 de abril de 2025) está suspensa, após morte ocorrida hoje do papa Francisco, segundo este artigo. | La kanonizo de Karlo Acutis, kiu devus okazi venontdimanĉe (la 27an de aprilo 2025), estas prokrastita, post la hodiaŭa okazinta morto de la papo Francisko, laŭ ĉi-artikolo. |
| Carlo morreu muito jovem, apenas 15 anos, vítima de uma leucemia fulminante. | Karlo mortis tre juna, nur 15-jaraĝa, viktimo de fulma leŭkemio. |
| Ele viveu em na cidade italiana de Milão, gostava muito de tecnologia e usava suas habilidades para evangelizar. | Li loĝis en la itala urbo Milano, tre ŝatis teknologion kaj uzis siajn kapablojn por evangelizii. |
| Por ter usado a internet para evangelizar de forma tão bonita e inovadora, popularmente ele é chamado de “padroeiro da internet”, ou “padroeiro dos jovens digitais”. | Pro tio, ke li tiel bele kaj novige uzis interreton por evangelizii, li estas populare nomata “patrono de interreto” aŭ “patrono de ciferecaj junuloj”. |
FLUGFOLIO.XYZ 