| O Brasil é indígena. Antes de 1500 já existiam nações indígenas aqui. | Brazilo estas indiĝena. Antaŭ 1500 jam ekzistis indiĝenaj nacioj ĉi tie. |
| Hoje seguem lutando por território, respeito e vida. São mais de 300 povos indígenas diferentes, falando mais de 270 línguas. | Hodiaŭ ili daŭre batalas por teritorio, respekto kaj vivo. Estas pli ol 300 diversaj indiĝenaj grupoj, kiuj parolas pli ol 270 lingvojn. |
| 19 de abril, Dia dos Povos Indígenas no Brasil. | La 19an de aprilo, Tago de la Indiĝenaj Popoloj en Brazilo. |