PT

Quando foram inventados, os pneus eram naturalmente brancos ou bege, pois a borracha tem essa coloração. No entanto, para aumentar a durabilidade, resistência e aderência, começou-se a adicionar carbono negro na composição, o que os deixou com a cor preta. Esse aditivo melhora a vida útil do pneu em até 5 vezes, além de ajudar na dissipação de calor e resistência ao desgaste.

EO

Kiam ili estis inventitaj, pneŭoj estis nature blankaj aŭ flavgrizaj, ĉar kaŭĉuko havas tiajn kolorojn. Tamen, por pliigi fortikecon, reziston kaj adheron, nigra karbo aldoniĝis al la komponado, lasante ilin nigraj en koloro. Tiu aldonaĵo altigas la tempodaŭron de pneŭoj ĝis kvinoble, kaj ankaŭ helpas kun varmodissipado kaj eluziĝorezisto.